ПОМОЩЬ АБОНЕНТУ

Мы рады поздравить Вас с подключением к SIMTRAVEL

Перед Вами “Справочник абонента”. Его назначение – помочь Вам в освоении правил пользования международной мобильной сотовой связью. В сочетании с инструкцией к Вашему телефону справочник даст ответы на большинство вопросов, которые могут у Вас возникнуть. Мы постарались сделать справочник простым и подробным, в расчёте на начинающего пользователя. Опытный пользователь смело может пропускать любые разделы, выбирая сразу нужный материал. Не смотря на наше стремление сделать справочник по возможности исчерпывающе полным, всегда могут возникнуть непредвиденные ситуации, ставящие абонента в тупик. В любом случае Вы можете обратиться к нам за помощью по телефонам в Израиле: +(972)3-659-47-07

Рекомендуем

Прежде чем уехать за рубеж, оставьте Ваш новый номер туристической сим-карты SIMTRAVEL близким, знакомым, партнерам и т.д. Рекомендуем установить на Вашем мобильном телефоне автоответчик, через услугу «голосовая почта». Данная услуга действует у всех ведущих операторов сотовой связи. В случае недоступности Вашего действующего номера сотового телефона автоматически включается автоответчик, на котором прозвучит текст, который Вы предварительно надиктуете. Например: «В данный момент я не могу ответить на Ваш звонок. Вы можете перезвонить мне по номеру +372 5Х –ХХХ – ХХХ или 012 372 – 5Х – ХХХ – ХХХ» Для включения услуги «голосовая почта – автоответчик» обратитесь в справочную службу Вашего сотового оператора»

Начало работы.

ВАЖНО: За границей в роуминге Ваш телефон автоматически регистрируется в сети местного оператора мобильной связи, и сразу после этого Вам оказываются услуги мобильной связи. Но иногда телефон может зарегистрироваться в сети оператора, который не оказывает услуг роуминга. Поэтому, если у Вас не получается совершить или принять звонок, смените оператора связи вручную из меню Вашего мобильного телефона (меню телефона – настройки – выбор оператора)

Порядок набора номера:

Например: Для звонка в Израиль на номер 054-5699533, наберите: +972-54-5699533

  • Нажмите клавишу «call». На дисплее телефона появится сообщение «Wait for call».
  • Через несколько секунд Вы получите входящий звонок на Ваш телефон.
  • Нажмите клавишу «ответить».
  • Ожидайте соединения и разговаривайте.

Отправка SMS-сообщений:

Услуга SMS даёт возможность абонентам сети обмениваться между собой короткими текстовыми сообщениями, содержащими до 160 символов в латинице и 70 символов в кириллице. Она позволяет получить сообщение (SMS), даже если Ваш телефон был выключен или находился вне зоны действия сети.

Номер мобильного телефона, на который отправляется сообщение, должен быть введен в международном формате.

Например: +972547232543

Сообщения могут передаваться и приниматься как в режиме ожидания, так и в режиме разговора. Будьте внимательны! Если Вы не можете отправить SMS-сообщение, проверьте, установлен ли номер центра коротких сообщений (SMS) +372 50 99 000 в меню аппарата (обратитесь к инструкции Вашего телефона). Принимать сообщения Вы сможете без ввода данного номера. Вы не сможете получить текстовое сообщение, если память SIM-карты и телефона переполнена, поэтому рекомендуется удалять прочитанные сообщения.

Если центр коротких сообщений установлен правильно ,проверьте баланс сим – карты. Если у Вас на балансе менее 5 у.е,то Вы не можете отправлять sms-сообщения. Входящие sms-сообщения по-прежнему будут работать .Для того, чтобы услуга была вновь доступна – пополните баланс сим-карты.

  • Зайдите в меню телефона и выберите опцию SIMTRAVEL .
  • Выберите пункт «send sms»
  • Напишите сообщение и введите номер абонента в международном формате.

Проверка баланса:

Чтобы проверить остаток разговорного времени набери *146* 099 # send

Сервисное меню

После того как Вы вставите туристическую сим-карту SIMTRAVEL в Ваш мобильный телефон, в меню телефона появиться дополнительное меню SIMTRAVEL. Некоторые модели телефонных аппаратов не поддерживают прямого набора номера. В данном случае для совершения вызовов, отправки коротких текстовых сообщений, проверки остатка средств на счёте и пополнения счёта Вы можете воспользоваться этим меню.

    Функции меню «SIMTRAVEL»:

  • “Call” – для совершения исходящих звонков, если не удается совершить звонок обычным способом
  • “Send SMS” – для отправки SMS сообщений.
  • “Check balance” – для проверки Вашего баланса (услуга бесплатная)
  • “Add credit” (Пополнение счёта) – неработает.
  • “Costumer care” (Центр поддержки) – звонок бесплатный ( 3 мин )
  • “Settings” (Установки) – данное меня предназначено для технических специалистов.

Детализация счета:

По возвращению в Израиль Вы можете заказать детализацию звонков, посмотреть детально сколько средств и на что было потрачено Вами во время разговоров за границей. Заказ на детализацию необходимо сделать заранее.( стоимость услуги 10 шек.)

Технические требования:

Услугу возможно использовать с любого мобильного телефона стандарта GSM. В зависимости от страны, в которой Вы находитесь, Ваш телефон должен поддерживать стандарт GSM 800/900/1800/1900.3G

Срок действия сим-карты:Туристическая сим-карта «SIMTRAVEL» не ограничена сроком действия.

Стоимость звонков на туристическую сим-карту SIMTRAVEL из Израиля

Туристическая сим-карта SIMTRAVEL имеет Эстонский мобильный номер. Звонок на нее из Израиля является международным звонком в Эстонию.

Переадресация звонков с карты SIMTRAVEL

Включение: 146*081*00[код страны][код города или префикс оператора][номер телефона] #
например: *146*081*0097235067878 # send

Отключение: *146*080 # send
Стоимость: Подключение — бесплатно * Абонентская плата – НЕТ!

Бесплатные звонки со Skype

Стоимость входящего звонка, поступившего по Skype, для абонента «Симтревел» складывается из стоимости входящего звонка в стране пребывания плюс 0,88шек. за минуту. То есть, в 140 странах с бесплатными входящими минута разговора обойдётся туристу всего в 0,88шек, а звонящему по Skype не будет стоить ни копейки.

  • Формат набора номера со Skype +372 (800) ХХ-ХХ-ХХ-ХХ
  • ХХ-ХХ-ХХ-ХХ – номер «Симтревел» без +372
  • Формат номера, который определяется при входящем звонке со Skype +372 (800) ХХ-ХХ-ХХ-ХХ
  • Подключение услуги *146*098141#
  • Отключение услуги *146*098142#
  • Проверка состояния *146*098140#
Тариф

Страна пребывания:

Стоимость звонков Simtravel
Simravel
0,00
0.00
у.е.
(1 у.е. = 4.4₪)
0,00
0.00
GPRS SimTravel (Цена за 1 Мб):
Оператор
Цена за 1MB
SMS
SMS через SIM-меню:
0.44
шек

SMS-сообщение из меню вашего телефона:
Вы можете отправить sms-сообщение из меню сим-карты "SIMTRAVEL" из любой страны мира по единой цене 0.44₪. Подключение - не требуется

1. Войдите в меню Вашего мобильного телефона и выберите пункт simtravel.
Данный пункт может находиться в главном меню, в приложениях или играх (зависит от модели вашего телефона).
2. Войдите в него и выберите подпункт "Send sms".
3. После этого введите текст сообщения латинскими буквами а номер телефона в международном формате и нажмите клавишу "ОК". Например: +972522744733.

Смотрите так же полное руководство для абонента.

1 у.е. = 4.4 шек

Цены на звонки влючают НДС
(НДС - 0%) Единый тариф при звонках как на стационарные так и на мобильные телефоны Округление времени разговора, каждые 60 секунд